例）
僕は昨日の夜、弟と一緒に自分の部屋を2時間掃除した。
I cleaned my room with my brother for two hours last night.
↓ ↓ ↓
日本語の語順：主語、修飾語、目的語、動詞(述語）
英語の語順 ：主語 動詞 目的語 修飾語
日本語と英語の語順の違いを意識してください。
英語では言いたいこと、大切なことを、文の始めに言う、という特徴があります。
意味のかたまりごとに区切り（スラッシュ）を入れていき、
そのまとまりごとに意味をつかんでいく読み方を、スラッシュリーディング(slash reading)といいます。
英語を使う人は、結論をまず述べます。
文章の解釈も、このように分析して理解しています。
この読み方をマスターすれば、英語の語順で英語を理解できるようになります。
さて、問題は、どこで区切るか、ですよね。
実は、きっちりしたきまりや規則があるわけではありません。
あなたの持つ文法や構文、単語知識を総動員して、
文脈を読み取りながら、意味のかたまりの切れ目で
スラッシュを入れていくのです。
間違った場所で区切ってしまうと、間違った意味でとらえてしまいます。
ですから文法と構文をしっかり理解しておく必要があります。
まず、主語、動詞、目的語、補語、修飾語などに
細かく分ける練習から始めましょう。
これからは文の下に、以下の省略記号を書きながら、
構文を読み取る練習をします。
Ｓ(subject)･･･主語のこと。
主語になれるのは、名詞だけです。
Ｖ(verb)･･･動詞のこと。
状態や動作を表すものは全て動詞。
Ｃ(complement)･･･補語のこと。
文字通り、補足する説明する言葉のこと。その文のＳを説明します。
たとえば、I am a boy.のa boy、She is smart.のsmartです。
Ｏ(object)･･･目的語のこと。
目的語になれるのは、名詞だけです。
動詞が働きかける対象になることばです。
Ｍ･･･修飾語のこと。
文の骨組みにはなりません。
まずは、Ｓ、Ｖ、Ｏ、Ｃ、Ｍをしっかり見分けられるようになってください。
スラッシュを入れる場所は、たとえば以下のところです。
１．前置詞(句）の前
２．カンマ、セミコロン(;)、コロン(:)のあと
３. that節、疑問節の前
４．関係代名詞の前
５．不定詞、分詞、動名詞の前
６．接続詞の前
さあ、長文に挑戦しましょう。
読めば読むほど、理解が深まりますよ。
