2021年6月22日火曜日

大分高校2年生の皆さんへ

こんにちは、小郡の丘ピアノ学習塾の椎原です。

■日曜日の朝、地区のみなさんと草刈りをしました。
夏の盛りに、ぐんぐんと伸びていく草木。
人の手が入ることで、美しく映えますね😊

■今日は、大分高校で採用されている
コメット、イングリッシュコミュニケーション2より
18、20ページを読んで訳します。
1学期期末テストの範囲です。
みなさんも、繰り返し練習してくださいね。

<本文>
Draemon is a popular Japanese anime. 
It started to air in the US in 2014. 
Look at the picture below. 
Can you see any differences from the picture on page 16? 
Doraemon in the US includes other changes too. 
Nobita is called Noby, and giant is Big G. 
Japanese Yen are changed to US dollars. 
A vendor sells popcorn, not roasted sweet potatoes. 
These changes were made for American children to enjoy the show naturally.