英語の交渉で使える、短くて効果的な「ひとこと」を紹介します。
ポイントとなる局面で使ってみてください。
・Business before pleasure.
⇒遊ぶのは仕事のあとだ・・・まずは目の前の仕事を片付けよう。
・You get what you pay for.
⇒支払っただけのものしか受け取れない・・・安いものにはそれなりの価値しかない・・・安物買いの銭失い
・Business is business.
⇒ビジネスはビジネスだ・・・感情を交えずに、ビジネスライクにいくべきだ。
・A promise is a promise
⇒約束は約束・・・一度約束を交わしたのだから、変更せずに守らなければならない。
・The ball's in your court.
⇒ボールは君のコートにある・・・今度は君の番だ。そちらが行動する番だ。
・There are two sides to every story.
⇒どちらにも言い分がある・・・片方の意見だけで判断せず、両方の意見を聴いて物事を判断すべきだ。
